Professor Dieter Hassenpflug entschlüsselt in seiner Publikation «Der urbane Code Chinas» den sozialen und kulturellen Basistext der chinesischen Stadt. Dieser lässt uns verstehen, warum der öffentliche Raum in China eine untergeordnete Rolle spielt, weshalb die überwiegende Zahl chinesischer Stadtbewohner in geschlossenen Siedlungen lebt und warum Chinesinnen und Chinesen vom europäischen Städtebau befremdet sein können.

Ernst Basler + Partner lädt Dieter Hassenpflug und weitere Fachpersonen ein, folgende Fragen zu beleuchten:

• Welches Wohn- und Lebensumfeld suchen Chinesinnen und Chinesen in den Städten?
• Wie nutzen sie heute und künftig den öffentlichen Raum?
• Was müssen westliche Planende, Architektinnen und Architekten bei ihrer Tätigkeit in China beachten? Wie können politische Entscheidungsträger und die Bevölkerung in Planungsprozesse einbezogen werden?
• Was können westliche Planende, Architektinnen und Architekten von China lernen?

In seinem Vortrag entwirft Dieter Hassenpflug ein lebendiges Bild chinesisch-städtischer Lebensformen. Auf dem anschliessenden Podium vertiefen ein Politikwissenschafter mit Forschungsschwerpunkt China, eine in China tätige Architektin und ein in China erfahrener Stadtplaner die zentrale Frage der Prozessgestaltung in der Stadtentwicklung und -planung.

Zum Anlass laden wir Kunden, Projektpartner und die Mitarbeitenden von Ernst Basler + Partner ein. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen – als in China tätiges oder an China interessiertes Fachpublikum – am 12. August zu diskutieren.

Referat: Prof. Dr. Dieter Hassenpflug Bauhaus-Universität Weimar

Dr. Dieter Hassenpflug ist Professor für Soziologie und Sozialgeschichte der Stadt an der Bauhaus-Universität Weimar und dort Mitbegründer des Instituts für Europäische Urbanistik. Zurzeit ist er Gastprofessor an der Universität Duisburg-Essen. Seit zehn Jahren erforscht er schwerpunktmässig die Stadtentwicklung Chinas. Publikationen wie die Monographie «Der urbane Code Chinas» (Birkhäuser, Basel 2009) oder Forschungsprojekte wie «Shenyang: Von der Megastadt zur lebenswerten Wirtschafts- und Kulturmetropole» weisen ihn als China-Spezialisten aus.

Podiumsgäste:

• Dr. Christian Brütsch (Universität Zürich, Institut für Politikwissenschaft)
• Sabrina Contratto Ménard (Baumschlager Eberle Zürich)
• Franz Eberhard (ehem. Chef des Amts für Städtebau Zürich, Berater)

Die Teilnahme an der Veranstaltung erfolgt auf persönliche Einladung. Bei Interesse können Sie sich gerne bei uns melden: joelle.zimmerli@ebp.ch.